Encoding Information on the Excited State of a Molecular Spin Chain