In Operando Study of Charge Modulation in MoS2 Transistors by Excitonic Reflection Microscopy